A l’issue de cette période de trois ans, l’hébergeur est tenu de déposer un dossier de demande de renouvellement, au plus tard six mois avant le terme de la période d’agrément...

A cette occasion, Kathrin Morawetz, du ministère de la santé autrichien, a pu présenter aux parlementaires européens invités le système epSOS en condition d’utilisation quasi-réelle : elle s’est connectée à l’environnement de pré-production (site miroir accessible seulement aux techniciens pour réaliser des tests) et a consulté le dossier de test d’un patient (« patient summary ») français depuis un logiciel de santé autrichien, le tout depuis Bruxelles...